Los conectores en inglés son palabras o frases para ayudarte a conectar tus argumentos e ideas. Son útiles porque nos ayudan a seguir la lógica del argumento.
“Existen idiomas, como el chino, donde las frases no van unidas por ningún nexo, sino que se presentan unas tras otras al mismo nivel sintáctico. A diferencia del chino, el inglés sí que tiene nexos: los denominados conectores en inglés.
Estas palabras, que carecen de sentido por ellas mismas, son utilizadas para expresar una relación de coherencia entre dos frases coordinadas o una frase principal y una subordinada. Carece de falta decir que los conectores en inglés son de mucha importancia a la hora de comunicarnos con otras personas, y es que sin ellos sería imposible dar sentido a muchas de las ideas que intentamos expresar con palabras.” Fuente
Para introducir ideas
Para empezar – To begin with
Primeramente – Firstly
Primero – First
En primer lugar – In the first place
Para agregar información y para apoyar un argumento
además – moreover
también – also
como consecuencia – as a result
como resultado – as a result
de hecho – in fact, as a matter of fact
en realidad – actually
hoy en día – nowadays
actualmente – nowadays
por ejemplo – for example
con respecto a – regarding, concerning
en cuanto a – regarding, concerning
según – according to
por lo general – in general
cada vez más – more and more
cada vez menos – less and less
Para presentar un punto contrario
sin embargo – however, nevertheless, yet
pero – but
a pesar de – in spite of
aunque – even though, even if
aún así – even so, even then
por otra parte – on the other hand
no obstante – regardless
por otro lado – on the other hand
Para conectar ideas similares
así que – therefore
por eso – because of that
por lo tanto – thus, therefore
por consiguiente – thus, therefore
entonces – then
por ese motivo – for that reason
por esa razón – for that reason
de esta manera – in this way
Para evaluar
por suerte – luckily, fortunately
por desgracia – unfortunately
Para concluir
en conclusión – in conclusion
en resumen – in summary
finalmente – finally
de lo anterior, se puede concluir que … – from the above, one can conclude that …
después de todo – after all
en todo caso – in any case
a fin de cuentas – in the end, all in all
Fuente: http://acceso.ku.edu/gramatica/unidad5/transiciones.shtml
Idiomas Seif 